Ask Proxima S3000 Series Bedienungsanleitung

Model: Seria S3000Projektor multimedialny LCDP/N: 4100476500

10Pilot① Przycisk POWER Włącz lub wyłącz projektor.②Przycisk VGA Wybierz VGA na źródło wejściowe.③Przycisk INPUT Wejdź do menu źródło wejścia aby

11⑱⑲㉑㉗㉓㉕㉙①③ ②④⑧⑩⑭⑯⑥⑫⑦⑬⑮⑪⑤⑰⑳㉒㉖⑨㉘⑮Przycisk TIMER Włącza funkcję timera.⑯ Przycisk SCREEN Wybierz rozmiar ekranu.⑰Przycisk AUTOSET Wejdź w tryb

12Włóż baterie do pilotaZasięg obsługi pilotem① Otwórz pokrywę komory baterii. ② Zainstaluj nowe baterie w tej komorze.③ Umieść p

13Model XGA(4:3)Model XGA(16:9):Model WXGA(16:10):InstalacjaPozycjonowanie projektoraUwaga:● Jasność w pomieszczeniu ma wielki wpływ na jakość obrazu

14InstalacjaPodłączanie do komputera (cyfrowe lub analogowe RGB)Kable używane do podłączenia:● Kabel VGA

15InstalacjaPodłączanie do sprzętu video (Video, S-Video)Kable używane do podłączenia:● Kabel Video*

16(R) (L)(R) (L)Kabel audio Kabel audio (stereo)Kabel audio (stereo)Uwaga: Lewy i prawy kanałsą połączone w jeden jeśli podłączono tylko L(mono).Z

17InstalacjaPodłącz przewód zasilający prądem (w zestawie) do projektora. Podłączanie do kabla zasilającegoProjektor używa napięcia wejściowego o wart

181. Dokończ podłączać zewnętrzny sprzęt (komputer,VCR, itp.) zanim włączysz projektor.2. Podłącz kabel zasilania prądem projektora do gniazda. Wskaźn

19Podstawowa obsługaWyłączanie projektoraWyłączyć ?„Wyłączyć ?” zniknie po 4 sekundach.1. Naciśnij przycisk POWER na górnej kontrolce lub na pilocie,

2OświadczenieUwaga:- Menu ekranu i ilustracje w instrukcji mogą nieco różnić się od rzeczywistego produktu.- Instrukcja podlega zmianom bez uprzednie

20PilotMenu ekranoweGłówna kontrolkaPrzycisk MENUPrzycisk MENUPrzycisk OK/INPUTPrzycisk OKPrzyciskPrzycisk1. Naciśnij przycisk MENU na górnej ko

21Pasek menu① Dostosowanie PC Dostosuj parametry komputera aby zgadzały się z formatem sygnału wejściowego VGA: Autodostrojenie PC, Dostrajanie, Pu

22Funkcja AutokonguracjaDostosuj ostrośćKorekcja trapezowaTa funkcja jest dostępna gdy naciśniesz przycisk AUTOSET na pilocie. System automatycznie w

23GłośnośćPilotPrzycisk MUTEPrzycisk VOLUME+/-Obsługa menu Menu głośnośćGłośnośćNaciśnij ▲ aby zwiększyć głośność i ▼ aby zmniejszyć głośność.WyciszNa

24Obsługa za pomocą pilotaPrzycisk INPUTNaciśnij przycisk INPUT na pilocie aby wybrać źródło wejściowe.Przycisk FREEZENaciśnij przycisk FREEZE aby zam

25Przycisk D.ZOOM+Naciśnij przycisk D.ZOOM+, zniknie menu ekranowe, a pojawi się informacja o cyfrowym zoom+. Możesz nacisnąć Wybierz aby powiększyć r

26Wybór wejściaObsługa bezpośredniaNaciśnij przycisk HDMI, VGA, COMPONENT, S-VIDEO lub VIDEO aby wybrać Hdmi, Komputer, Komponent, S-Video lub Video n

27Dostrajanie PCAutodostrojenie PCunkcja Autodostrojenie PC jest dostarczona aby automatycznie dostroić Dostrajanie, Punkty w linii, Pozycję poziomą,

28Dostrajanie PCNiektóre komputery wykorzystują specjalne formaty sygnałów, które mogą nie zostać nastrojone przez system Multi-scan tego projektora.

29Rozmiar ekranuWyświetlanieNastępujące opcje mogą zostać ustawione w menu Wyświetlania: Rozmiar ekranu, korekcja trapez., Kierunek projekcji, Pozycja

3Spis treści.Oświadczenie 2Spis treści. 3Instrukcje bezpieczeństwa 4Instrukcje bezpieczeństwa 5Krążenie powietrza 6Przenoszenie projektora 6Wła

30WyświetlanieMenu Korekcja trapezowaMenu Kierunek projekcjiTa funkcja jest używana aby zapisać lub przywrócić korekcję trapezową, kiedy przewód zasil

31WyświetlaniePozycja MenuPozycja MenuDostosowanie PCWyświetlanieDostrajanie koloruUstawieniaRozwińInfo.Dostr. Wybierz WróćRozmiar ekranu

32SystemWybór systemu komputeraZa pomocą swojej funkcji Multi-scan i Autodostrajania PC projektor automatycznie dostraja się do różnych typów komputer

33Dostr. Wybierz WróćDostosowanie PCWyświetlanieDostrajanie koloruUstawieniaRozwińInfo. System Komponent Auto1080i1035i720p576p480p576i480

34Tryb ObrazuDostrajanie koloru używa się aby ustawić tryb obrazu i dostroić obraz.Obsługa menuBezpośrednia obsługaNaciśnij przycisk IMAGE na pilocie

35Dostrajanie koloruDostrajanie koloru(Komputer)Przesuń Dalej WyjdźDostosowanie PCWyświetlanieDostrajanie koloruUstawieniaRozwińInfo.Tryb Obrazu

36Przesuń Dalej WyjdźDostosowanie PCWyświetlanieDostrajanie koloruUstawieniaRozwińInfo.Tryb Obrazu StandardowyKontras

37Projektor posiada menu Ustawienie, które pozwala ci ustawić różne inne funkcje opisane poniżej.Menu UstawieniePrzy starcieTryb gotowościUstawieniePr

38UstawienieTryb wentylatoraUmożliwia sterowanie wentylatorem za pomocą menu Ustawienia.Możesz wybrać prędkość obrotową wentylatora w zależności od wy

39UstawienieBlokada klawiaturyFunkcja ta pozwala na użycie blokady klawiatury i funkcji blokady kodem PIN aby zabezpieczyć przed obsługą projektora pr

4Instrukcje bezpieczeństwa Prosimy przeczytaj tę instrukcję w całości przed instalacją i używaniem projektora.Projektor dostarcza wielu wygodnych funk

40Przesłona*Funkcja ta służy do zwiększenia kontrastu obrazu.Wł. ...Włącz funkcję Przesłona, aby zwiększyć kontrast obrazu.Wył. …….Wyłącz f

41RozwińProjektor posiada menu Rozwiń, które pozwala ustawić różne inne rozszerzone funkcje opisane poniżej.Menu RozwińAutokonguracjaPrzesuń Dalej Wy

42RozwińLogoFunkcja ta pozwala na dostosowanie logo ekranu z Wyborem logo, Nagrywaniem, Blokadą logo kodem PIN i funkcją zmiany kodu PIN logo.Wybór Lo

43OSTRZEŻENIE:PO ZMIANIE KODU PIN LOGO, ZAPISZ NOWY KOD PIN W KOLUMNIE KODU PIN LOGO MEMO NA STRONIE 59 I PRZECHOWUJ GO BEZPIECZNIE. JEŚLI KOD PIN LOG

44RozwińUwaga:Domyślne Fabryczne: "Gotowy: 5 min."Licznik ltraTa funkcja służy do ustawiania częstotliwości czyszczenia ltra.Gdy projekto

45RozwińObraz testowyTa funkcja jest używana aby ustawić wewnętrzny sygnał testowy: Skala szarości 1: Skala szarości 2: Skala szarości 3: Skala szaroś

46RozwińDomyślne FabryczneTa funkcja przywraca wartości wszystkich ustawień z wyjątkiem logo użytkownika, blokady kodem PIN, blokady logotypu kodem PI

47InformacjaMenu jest wykorzystywane do wykrywania sygnału wyświetlanego obrazu i stanu działania.Obsługa menuNaciśnij przycisk MENU na pilocie, aby w

48Konserwacja i czyszczenieUwagaW razie nieprawidłowości nie zostawiaj projektora z podłączonym przewodem. Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia

49Konserwacja i czyszczenieCzyszczenie ltraResetowanie licznika ltraFiltr powietrza zapobiega gromadzeniu się kurzu na powierzchni elementów optyczn

5Instrukcje bezpieczeństwaWszystkie instrukcje bezpieczeństwa i dot. obsługi powinny być przeczytane przed obsługą urządzenia.Przeczytaj wszystkie tu

50Konserwacja i czyszczenieCzyszczenie obiektywu projektoraCzyszczenie obudowyOdłącz przewód zasilający przed czyszczeniem.Delikatnie przetrzyj obiekt

51Wymień lampęGdy lampa projektora osiąga koniec swojej żywotności, ikona wymiany lampy pojawia się na ekranie, należy natychmiast wymienić lampę.Pokr

52ZAMÓW ZAPASOWĄ LAMPĘZapasową lampę można zamówić za pośrednictwem sprzedawcy. Zamawiając lampę projekcyjną, należy podać sprzedawcy następujące info

53Problemy - RozwiązaniaBrak zasilania - Podłącz przewód zasilający projektora do gniazdka sieciowego. - Sprawdź, czy wskaźnik POWER świeci na czerwon

54Brak dźwięku - Sprawdź podłączenie kabla audio do źródła sygnału audio. - Dostosuj źródło dźwięku.- Naciśnij przycisk VOLUME +.- Naciśnij przycisk M

55Stan wskaźnika i projektoraSprawdź wskaźnik aby dowiedzieć się o stanie projektora.* Po osiągnięciu przez lampę końca żywotności, wskaźnik WARNING ś

56Zgodne specykacje komputeroweTen projektor może odbierać poniższe sygnały:Aneks√ Uwaga: Specykacja może ulec zmianie bez wcześniejszego powiado

57Konguracja złączyCOMPUTER IN 1/SCART, COMPUTER IN2/ MONITOR OUTZłącze: analogowe RGB (D-sub 15 bolców)51234109 67815141311121 Czerwone (Wejście/Wyj

58AneksJednostka:mmOtwory śrub do montażu pod sutemŚruba: M4Głębokość: 10,0Wymiary4033271442808826722622613869

59AneksNotatnik z kodem PINWpisz kod PIN w poniższe pola i zachowaj go, prosimy skontaktuj się z centrum naprawczym.Blokada kodem PINKod PIN blokujący

6Instrukcje bezpieczeństwaKrążenie powietrzaOtwory wentylacyjne w obudowie mają na celu wentylację. Aby zapewnić niezawodną obsługę produktu i chronić

60（D-Sub 9 Pin） （D-Sub 9 Pi n）PCCOMProjektor Port sterowaniaAneksMetoda sterowania RS232 1. Połączenie1.1 Ustawienie portu1.2 Okablowanie Po

612.1 WŁĄCZ2.2 WYŁĄCZ (natychmiast wyłącz)Polecenie “A00”[CR] (Hex: 41 30 30 0d)SzczegółyWłącza gdy projektor w gotowości.ZwracaOK[ACK]［CR］NG“？” [CR

622.6 KomponentPolecenie“A07”[CR] (Hex: 41 30 37 0d）Szczegóły Zmienia wejście na Komponent.ZwracaOK[ACK]［CR］NG“？” [CR]2.7 Wideo2.8 S-VideoPolecenie“A

7PrzódTyłDółNazwy części i funkcje① Górne kontrolki i wskaźniki② Pokrętło zoom③ Osłona lampy④ Czujnik pilota (przód)⑤ Czujnik pilota⑥ Soczewka proj

8Nazwy części i funkcjeZłącza① AUDIO OUT* - Podłącz zewnętrzny wzmacniacz audio do tego gniazda. - Wysyłaj sygnał audio z ②，⑦lub⑧.② Audio out/MON

9Nazwy części i funkcjeGłówne kontrolki i Wskaźniki① Wskaźnik POWER- Świeci na czerwono, gdy projektor jest w trybie gotowości.- Świeci na zielono po